Africa Is a Country

Hugh Masekela’s ‘Stimela’ gets a makeover

Africa Is a Country Podcast
African Five-a-Side Podcast

Hugh Masekela’s ‘Stimela’ gets a makeover

By
Johan Palme

Wynter Gordon's remake of 'Stimela' suggests more challenging possibilities.

Hugh Masekela in 2012. Image credit Mário Pires via Flickr.

Wynter Gordon, theR&B singer-songwriter, is taking a considerable step outside her comfortable mid-commercial range with her new single, “Stimela,” and its self-directed video, but it’s hard to argue that it isn’t reeking of the worst type of structural World Music arrogance. It practically has it all: the cleverly metaphorical words from Hugh Masekela’s lament of migrant workers reduced to exotic vocal effect. (Or are they? “Running, running…”) The full gamut of stereotypes of Africa – wilderness, tribalism, “wisdom and truth” and the ignorant generalization of having a tiger to represent Africa. Watch:

But something in the blinking, refracting shadows of the video and the Weeknd-inspired cross-linking swirl of wavering sound suggests more challenging possibilities: borders dissolving between human, animal and machine, and between certainties and stereotypes. “I’m a hostage in this skin,” she sings, yet somehow the music and images make escape from the power structures sound eminently possible.

And here’s the original:

Further Reading

After the uprising

Years into Cameroon’s Anglophone conflict, the rebellion faces internal fractures, waning support, and military pressure—raising the question of what future, if any, lies ahead for Ambazonian aspirations.

In search of Saadia

Who was Saadia, and why has she been forgotten? A search for one woman’s story opens up bigger questions about race, migration, belonging, and the gaps history leaves behind.

Binti, revisited

More than two decades after its release, Lady Jaydee’s debut album still resonates—offering a window into Tanzanian pop, gender politics, and the sound of a generation coming into its own.

The bones beneath our feet

A powerful new documentary follows Evelyn Wanjugu Kimathi’s personal and political journey to recover her father’s remains—and to reckon with Kenya’s unfinished struggle for land, justice, and historical memory.

What comes after liberation?

In this wide-ranging conversation, the freedom fighter and former Constitutional Court justice Albie Sachs reflects on law, liberation, and the unfinished work of building a just South Africa.

The cost of care

In Africa’s migration economy, women’s labor fuels households abroad while their own needs are sidelined at home. What does freedom look like when care itself becomes a form of exile?

The memory keepers

A new documentary follows two women’s mission to decolonize Nairobi’s libraries, revealing how good intentions collide with bureaucracy, donor politics, and the ghosts of colonialism.

Making films against amnesia

The director of the Oscar-nominated film ‘Soundtrack to a Coup d’Etat’ reflects on imperial violence, corporate warfare, and how cinema can disrupt the official record—and help us remember differently.